翻譯碩士調(diào)劑經(jīng)驗

2016考研初試結(jié)束已經(jīng)有一段時間，大家可能稍作調(diào)整就考慮復試或者調(diào)劑的事情了。下面是以為翻譯碩士的學長給大家的經(jīng)驗分享，希望對大家有用。
(一)國家線下來之后選學校
我考的A區(qū)是355的分數(shù)線，這時我開始瘋狂打電話，也就是在這時幾乎所有招生辦的電話都開始了漫長的等待忙音。我重新整理了我的表格，因為很多學校都對調(diào)劑信息遮遮掩掩，所獲信息不多，我還是有二十幾個備選學校，通常我不是問題，卡我的是出身。我還將調(diào)劑學校按想去程度排列了一下，基本定下主攻前10個學?！，F(xiàn)在各校電話也打不通，我就安心地等4.1的調(diào)劑了。此外，在我焦頭爛額調(diào)劑期間，我還有個之前說的1月份報的雅思要準備。當時我真后悔激動之下報的名，因為調(diào)劑的事情，復習得很不安穩(wěn)，但是報名費就1550，退考或轉(zhuǎn)考就要損失七八百塊大洋，所以沒舍得浪費還是得考。有人會說，考研都經(jīng)歷過了，這個雅思不是手到擒來?其實國外的考試跟國內(nèi)很不一樣，首先題型就很多樣，蒙對的概率大大降低。一開始我很不熟悉題型做得亂七八糟超受打擊，尤其是聽力。結(jié)果在短短半個月內(nèi)集中時間做聽力，從6分提到了7分，我感覺可以了。才開始準備口語。3.23，就這么半裸考地上了考場。分數(shù)在4.8揭曉。

　　(二)如果你認為考研是過著豬狗不如的生活，學長現(xiàn)在以個人親身經(jīng)歷告訴你，調(diào)劑才是。。。啊啊啊

　　因為我比別人早得知消息一兩天(主動打電話的效果)所以我準備得很早，這時是3月初，我開始往其他學校的導師郵箱發(fā)電子版的簡歷與調(diào)劑申請表，有開調(diào)劑系統(tǒng)的我也第一時間的填寫提交。當時我列了張表，把所有我想去的調(diào)劑學校的調(diào)劑專業(yè)名稱，代碼，招生人數(shù)，聯(lián)系電話以及郵箱我都摘抄了下來，這樣寫了兩張紙，大概有近二十個學校。隨后在我最早發(fā)出的7封郵件里有2位導師回了，不過都是婉拒，因為學校好，沒有調(diào)劑名額。

　　我第二批發(fā)出了十幾封郵件，只有三個學校回了，不過也是一個拒絕，量個回復收到，還得等國家線。所以量個禮拜過去，仍沒有學校確切的回復說要我。后來為了提高效率，人家郵件不回復我就打電話。不過得到的消息除了讓我能在那張表上劃去幾個學校外仍是一無所獲。好在接電話老師態(tài)度都很好，沒讓我很尷尬，除了武漢理工大學那個老師在我說完“你好”就掛斷外，別的沒什么。因為先前在網(wǎng)上看到調(diào)劑生打電話直接挨老師罵的經(jīng)歷，所以打電話時一直膽戰(zhàn)心驚。想我一直不擅長跟老師打交道，現(xiàn)在也不得不硬著頭皮上了。期間填了東華大學的預調(diào)劑，雖然要求里標明就只要211，985的畢業(yè)生，我還是賭了一把填寫了提交。過了一禮拜人家明確拒絕了我的申請。意料之中。隨后我又填了上理的預調(diào)劑，等了近兩禮拜我以為沒戲了，結(jié)果一天翻看時發(fā)現(xiàn)他居然接受了，這也算是我的一點安慰，自己還是有市場的。