中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院研究生招生
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院,深受考研人的追捧,本校每年會(huì)有數(shù)千名研究生招生的名額,研究生報(bào)考錄取比在3:1左右,難度中等,部分熱門的研究生專業(yè)研究生報(bào)考錄取比會(huì)更高一點(diǎn), 外國語學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系,請(qǐng)各位準(zhǔn)備報(bào)考中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意,該院系有以上多個(gè)專業(yè)在招生研究生,歡迎各位同學(xué)報(bào)考中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院研究生招生。
強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等(考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道,也有考研派微信公眾號(hào)、考研派APP等產(chǎn)品平臺(tái),里面有不少研究生會(huì)免費(fèi)解答你的考研問題,助你考研一臂之力)
2021年中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生考研復(fù)試通知
一、復(fù)試綜合面試時(shí)間1、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;下午1:30開始
2、英語語言文學(xué)組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;下午1:30開始
3、MTI英語1組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;下午1:30開始
4、MTI英語2組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;下午1:30開始
5、日語語言文學(xué)組、日語口譯組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;
6、日語筆譯組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;
7、亞非語言文學(xué)組、朝鮮語筆譯組
時(shí)間:2021年3月28日上午8:30開始;下午1:00開始
8、法語語言文學(xué)組
時(shí)間:2021年3月28日下午3:00開始;
因考生個(gè)人原因無法在規(guī)定時(shí)間參加復(fù)試的,視為自動(dòng)放棄復(fù)試資格,一切后果由考生個(gè)人承擔(dān)。
二、第一次系統(tǒng)測試
時(shí)間:2021年3月26日上午10:00開始
三、思想政治素質(zhì)和品德考核及第二次系統(tǒng)測試
思想政治素質(zhì)和品德考核由學(xué)院組織,具體安排時(shí)間如下:
1、學(xué)術(shù)學(xué)位碩士組
時(shí)間:2021年3月26日下午2:00開始
2、MTI英語組
時(shí)間:2021年3月26日下午2:00開始
3、MTI日語、朝鮮語組
時(shí)間:2021年3月26日下午2:00開始
四、復(fù)試名單
考生可登陸學(xué)校招生管理平臺(tái)查看復(fù)試資格。一志愿復(fù)試名單詳見附件。
五、具體流程
1、網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試平臺(tái)使用騰訊會(huì)議,下載并及時(shí)更新最新版本的騰訊會(huì)議并熟練操作
(下載地址:https://meeting.tencent.com/download-center.html?from=1001&from_origin=https%3A%2F%2Fmeeting.tencent.com&from_pathname=%2Fsupport.html&from
_fromSource=sem4_gwzcw.3910919.3910919.3910919)。因騰訊會(huì)議不同設(shè)備需不同賬號(hào)登錄,考生需使用兩個(gè)手機(jī)號(hào)碼注冊(cè)兩個(gè)賬號(hào),并接收驗(yàn)證碼登錄,確保在考試前登錄主機(jī)位和副機(jī)位。
2、考生須按照學(xué)院要求提前 50 分鐘,加入騰訊會(huì)議,輸入會(huì)議號(hào)、會(huì)議密碼登陸(主機(jī)位、副機(jī)位均須登陸)。隨后進(jìn)行點(diǎn)名簽到, 同時(shí)告訴考生已經(jīng)隨機(jī)排序的面試順序;指導(dǎo)考生將“您的姓名”修改為:主機(jī)位為“面試序號(hào)-姓名-身份證后 4 位-主機(jī)位”,副機(jī)位為 “面試序號(hào)-姓名-身份證后 4 位-副機(jī)位”;在老師指導(dǎo)下進(jìn)行身份驗(yàn)證和機(jī)位畫面調(diào)試;聽取宣讀考場規(guī)則和注意事項(xiàng)(僅思政考核宣讀)。隨后老師將考生移入等候室,等待面試開始。
3、老師將考生按順序逐一加入面試間,根據(jù)考官提示進(jìn)行身份驗(yàn)證,身份驗(yàn)證通過后開始面試。
4、每名考生面試時(shí)間約20分鐘,考生在等候室中不要離開考位,保持主、副機(jī)位入鏡畫面標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。
5、面試結(jié)束,按工作人員的指令,考生將主、副機(jī)位全部離開面試間。
6、因設(shè)備及網(wǎng)絡(luò)故障,導(dǎo)致面試中斷的,學(xué)院會(huì)告知緊急聯(lián)系人,由緊急聯(lián)系人聯(lián)系考生確認(rèn)狀況,考生也可第一時(shí)間聯(lián)系學(xué)院的緊急聯(lián)系人。
7、備用平臺(tái)為釘釘,請(qǐng)考生提前下載。
六、考生面試準(zhǔn)備及注意事項(xiàng)
考生應(yīng)按《中國海洋大學(xué)2021年碩士研究生招生網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試考生須知》(見附件2)提前準(zhǔn)備網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試所需的軟、硬件設(shè)備,復(fù)試前按學(xué)院要求進(jìn)行測試,以保證復(fù)試正常進(jìn)行。
學(xué)院將于3月26日進(jìn)行第一次系統(tǒng)測試、思想政治素質(zhì)與品德考核及第二次系統(tǒng)測試,會(huì)議ID、密碼、考生的分組、考務(wù)工作人員緊急聯(lián)系方式等信息,將于3月25日通過郵件形式發(fā)送至考生在報(bào)名系統(tǒng)錄入的郵箱,并要求考生及時(shí)反饋郵件,確認(rèn)收到并回復(fù)兩個(gè)通訊通暢的手機(jī)號(hào),一個(gè)為本人手機(jī)號(hào),一個(gè)為其他親友作為緊急聯(lián)系人的手機(jī)號(hào)。
綜合面試的會(huì)議ID、密碼、考生的分組、考務(wù)工作人員緊急聯(lián)系方式等信息,將于3月27日通過郵件形式發(fā)送至考生在報(bào)名系統(tǒng)錄入的郵箱,并要求考生及時(shí)反饋郵件,確認(rèn)收到并回復(fù)。
請(qǐng)保證研招系統(tǒng)中預(yù)留的手機(jī)和郵箱的通暢。如果考生在開始時(shí)間前還沒有收到通知,請(qǐng)考生及時(shí)聯(lián)系我們。聯(lián)系電話:0532-66787311。
其中,第一次系統(tǒng)測試為身份驗(yàn)證、集中開會(huì)講解,不需副機(jī)位。思想政治素質(zhì)和品德考核及第二次系統(tǒng)測試、綜合面試,均要按照面試須知要求搭建機(jī)位,具備標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的考生入鏡畫面。
復(fù)試時(shí)考生應(yīng)遵守《考場規(guī)則》(詳見附件3),服從管理,配合完成身份及設(shè)備核查。如有違規(guī)或作弊事實(shí),將依法依規(guī)嚴(yán)肅處理。
七、聯(lián)系方式
復(fù)試期間如有問題,請(qǐng)及時(shí)與本小組工作人員聯(lián)系。
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院法語系簡介
法語系】法語系建于2000年,由獲得法國政府金棕櫚教育與文化司令官勛章的李志清教授創(chuàng)建,系山東省品牌專業(yè),曾獲山東省優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)榮譽(yù)稱號(hào)和國家教學(xué)成果獎(jiǎng)?,F(xiàn)有專任教師10人,其中具有博士學(xué)位的教師4人,常年聘請(qǐng)外籍教師3人。法語專業(yè)培養(yǎng)體系科學(xué)、教學(xué)認(rèn)真負(fù)責(zé)、教學(xué)科研兼顧。2006年獲批“法語語言文學(xué)”碩士點(diǎn),培養(yǎng)法國文學(xué)、法國文化、法語教學(xué)法方向的學(xué)術(shù)型研究生。
法語專業(yè)旨在培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展,具備扎實(shí)的法語語言知識(shí)和較強(qiáng)的法語語言技能,熟悉法語國家和地區(qū)的文學(xué)、文化知識(shí),具有跨文化交際能力,能在外事、外貿(mào)、教育、文化、新聞出版、旅游等領(lǐng)域從事相關(guān)工作的應(yīng)用型、復(fù)合型高級(jí)法語專業(yè)人才。本專業(yè)教學(xué)水平優(yōu)良,人才培養(yǎng)質(zhì)量高,學(xué)生積極參加法語歌曲大賽、法語戲劇大賽、法語詩歌翻譯大賽、法語演講比賽等全國性法語競賽并取得優(yōu)良成績。本專業(yè)與法國高校保持密切合作,本科階段選拔學(xué)生赴法國西布列塔尼大學(xué)交流。法語專業(yè)本科畢業(yè)生就業(yè)率在90%以上,每年均有畢業(yè)生成功申請(qǐng)赴法國知名高校深造或考入北京大學(xué)、南京大學(xué)、武漢大學(xué)、浙江大學(xué)、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)等國內(nèi)高校法語專業(yè)或其他專業(yè)攻讀碩士學(xué)位。
本專業(yè)主要課程有:基礎(chǔ)法語、中級(jí)法語、高級(jí)法語、法語視聽說、法國社會(huì)與文化、法語報(bào)刊導(dǎo)讀、法國文學(xué)、法漢翻譯、漢法翻譯、法語寫作、法語口譯、經(jīng)濟(jì)法語、企業(yè)管理法語等。
畢業(yè)生主要去向:教學(xué)、科研、外經(jīng)外貿(mào)、外事旅游和其它涉外單位的翻譯及管理工作。
系 主 任:房立維
系副主任:王吉英
聯(lián)系電話:0532-66787150
????????????????????????????????????????????????????????????
【德語系】
德語系始建于2002年,系中國海洋大學(xué)重點(diǎn)綜合改革專業(yè),擁有一支專業(yè)扎實(shí)、教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的優(yōu)秀教師隊(duì)伍,其中專任教師9人,全部具有德國留學(xué)深造的背景,長期外籍教師3人;德國著名學(xué)者、漢學(xué)家、翻譯家顧彬教授擔(dān)任德語系終身榮譽(yù)主任,每年聘請(qǐng)多位高水平德國專家開設(shè)文學(xué)、語言學(xué)及翻譯等研究方向高級(jí)課程。
德語專業(yè)旨在培養(yǎng)掌握德語語言文學(xué)、相關(guān)國情和文化知識(shí),具備語言運(yùn)用能力、跨文化能力、思辨與創(chuàng)新能力,具有國際視野和人文素養(yǎng),能夠從事與德語相關(guān)的教學(xué)、研究、外事、翻譯、經(jīng)貿(mào)等工作的國際化復(fù)語型復(fù)合型高級(jí)德語人才。畢業(yè)生具備(1)熟練掌握德語及英語兩種語言知識(shí)和技能;(2)具有扎實(shí)的德語語言學(xué)、德語文學(xué)、德漢翻譯相關(guān)學(xué)科的基礎(chǔ)知識(shí)、復(fù)合專業(yè)知識(shí),能夠利用專業(yè)知識(shí)和科學(xué)工作與研究方法有效解決專業(yè)問題、完成專業(yè)任務(wù);(3)具有較高人文素養(yǎng)和較強(qiáng)實(shí)踐能力、創(chuàng)新能力、跨文化能力、自主學(xué)習(xí)能力和批判思維能力。
每年,德語專業(yè)均有多名應(yīng)屆畢業(yè)生成功考取國內(nèi)一流高校研究生。與德國不來梅大學(xué)、波恩大學(xué)等6所德國著名大學(xué)簽有學(xué)生交流項(xiàng)目,其中含國家留學(xué)基金委優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目2項(xiàng);每年選拔學(xué)生赴德國交流學(xué)習(xí)1-2學(xué)期,獎(jiǎng)學(xué)金豐厚,出國交流比例達(dá)70%以上。德語專業(yè)學(xué)風(fēng)濃厚、崇尚研究,組織學(xué)生開展形式多樣的創(chuàng)新實(shí)踐活動(dòng),定期舉辦德語沙龍、德語文化之夜,創(chuàng)辦學(xué)生雜志、線上新聞、微信公眾號(hào)。畢業(yè)生良好的專業(yè)素養(yǎng)、實(shí)踐運(yùn)用能力深受用人單位好評(píng),連續(xù)多年就業(yè)率保持90%以上。
主要課程有:德語精讀、德語聽說訓(xùn)練、德國歷史、德國國情與思想文化概論、德語語言學(xué)導(dǎo)論、德語文學(xué)導(dǎo)論、德漢翻譯入門、德語寫作、德語科學(xué)工作方法實(shí)習(xí)、中德跨文化交際、學(xué)術(shù)前沿講座、學(xué)科基礎(chǔ)素質(zhì)、高級(jí)英語、英語翻譯、商務(wù)英語等。
畢業(yè)生主要去向:可從事教學(xué)、科研、國家機(jī)關(guān)、外經(jīng)外貿(mào)、外事旅游和其它涉外單位的翻譯及管理工作。
系 主 任:楊帆
系副主任:齊冬冬
辦公電話:0532-66787361
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院朝鮮語系簡介
朝鮮語系】朝鮮語系始建于1992年,2000年招收第一屆本科生,2006年獲得亞非語言文學(xué)碩士授權(quán)點(diǎn),2015年開始招收MTI朝鮮語筆譯碩士研究生。本專業(yè)依托國家“雙一流”大學(xué)為建設(shè)單位,培養(yǎng)思想品格高尚、專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)扎實(shí)、語言綜合技能熟練、文化素養(yǎng)厚實(shí)、具有創(chuàng)新意識(shí)和社會(huì)責(zé)任感強(qiáng)烈的高層次、高素質(zhì)、國際化專業(yè)人才。
朝鮮語專業(yè)師資力量雄厚,現(xiàn)有教授2名,副教授2名,89%以上的教師在國外獲得博士學(xué)位,在國內(nèi)外朝鮮語教育領(lǐng)域享有良好聲譽(yù)。此外,常年聘請(qǐng)3-4名外籍專家與教師參與教學(xué)、科研活動(dòng),并定期邀請(qǐng)國內(nèi)外知名專家進(jìn)行專題講座。
開設(shè)的主要專業(yè)課有:初、中、高級(jí)韓國語、韓國語聽力會(huì)話、韓國語閱讀、韓國語語法、韓國古代現(xiàn)代文學(xué)、韓國語翻譯理論與實(shí)踐、韓國語寫作、韓國社會(huì)與文化等課程。
本專業(yè)畢業(yè)生語言能力強(qiáng),綜合素質(zhì)高,得到用人單位的一致好評(píng),近年來就業(yè)率一直保持在90%以上。主要畢業(yè)去向?yàn)?1.赴國內(nèi)外重點(diǎn)高校讀研深造;2.外交部、大使館等國家機(jī)關(guān)、金融以及外企、旅游、翻譯等涉外部門。就業(yè)占比約80%,升學(xué)占比約20%。
目前朝鮮語系與韓國高麗大學(xué)、成均館大學(xué)、仁川大學(xué)等20多所高?;蛟合到⒘撕献餮芯俊⒙?lián)合培養(yǎng)等伙伴關(guān)系。本科生在學(xué)期間均可赴韓學(xué)習(xí)交流,拓寬視野,強(qiáng)化語言能力,提高翻譯技能及跨文化溝通能力。
系 主 任:李光在
系副主任:吳圣愛
聯(lián)系電話:0532-66787533
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院日語系簡介
日語系】日語系始建于1985年,具有30余年的發(fā)展歷史。1996年招收第一屆日語本科學(xué)生,2000年開設(shè)日語語言文學(xué)碩士專業(yè),2015年開設(shè)MTI日語口譯和日語筆譯專業(yè),2018年外國語學(xué)院設(shè)立外國語言文學(xué)一級(jí)博士點(diǎn),日語系也實(shí)現(xiàn)了日語語言學(xué)文學(xué)專業(yè)碩博連續(xù)培養(yǎng)的突破。
日語專業(yè)致力于培養(yǎng)具有全面扎實(shí)的日語基礎(chǔ),通曉中日兩國的社會(huì)與文化,具有較強(qiáng)的跨文化交際能力、批判性思維和較強(qiáng)的科研創(chuàng)新意識(shí)及能力的高水平國際化人才。
在課程設(shè)置上注重培養(yǎng)學(xué)生的人文意識(shí),科學(xué)精神。課程建設(shè)尊重學(xué)科的內(nèi)在規(guī)律,同時(shí)兼顧國家和社會(huì)發(fā)展的實(shí)際需要。形成了初級(jí)階段基礎(chǔ)日語聽說讀寫課程全覆蓋,日語語言學(xué)、日本文學(xué)、日本社會(huì)與文化、跨文化交際、日漢翻譯、漢語、第二外語、創(chuàng)新實(shí)踐等全面均衡的課程體系。在此基礎(chǔ)上,積極開展高水平的國際化合作辦學(xué),通過與國內(nèi)外知名大學(xué)開展突出專業(yè)性的交換留學(xué)、雙學(xué)位培養(yǎng)等方式,進(jìn)一步提高人才培養(yǎng)的質(zhì)量,滿足學(xué)生的不同需要。
日語專業(yè)師資力量雄厚。現(xiàn)有教授4人,副教授3人,講師5人。教師愛崗敬業(yè),多人在校級(jí)教學(xué)評(píng)估中成績優(yōu)異。多人曾獲得優(yōu)秀班主任的稱號(hào)。多年來,承擔(dān)了多項(xiàng)國家級(jí)、省部級(jí)、校級(jí)等各類科研項(xiàng)目,教學(xué)與科研并重,產(chǎn)生了大量的有影響的科研成果。以林少華教授為代表的村上春樹的翻譯與研究,居于國內(nèi)領(lǐng)先地位?,F(xiàn)有日籍教授1人,副教授1人,講師3人,日籍教師專業(yè)性強(qiáng),教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富,與中國籍教師合作密切,每周定期召開教學(xué)研討會(huì),保證了教學(xué)質(zhì)量不斷提高。日語專業(yè)學(xué)生多次在包括國家級(jí)在內(nèi)的各級(jí)別的日語演講比賽、知識(shí)大賽、作文大賽等實(shí)踐活動(dòng)中獲得優(yōu)異成績。,在全國日語專業(yè)四、八級(jí)考試等專業(yè)水平考試中,始終保持高出全國平均成績30個(gè)百分點(diǎn)的較高的水平。展示出過硬的基礎(chǔ)日語的培養(yǎng)水平和質(zhì)量。
畢業(yè)生依托雙一流大學(xué)的良好的發(fā)展平臺(tái),始終保持著90%以上的高就業(yè)率。主要的就業(yè)去向包括:1.赴國內(nèi)外一流大學(xué)繼續(xù)攻讀碩士研究生,謀求在學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域獲得最好的發(fā)展;2.考取國家公務(wù)員,地方公務(wù)員就職于一些涉外國家機(jī)關(guān)等重要職能部門;3.各類國企及世界知名的跨國公司。
系 主 任:修德健
系副主任:張小玲 路秀麗
聯(lián)系電話:0532-66787383
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院英語系簡介
【英語系】英語系始建于20世紀(jì)20年代,有悠久的歷史,多年來為國家培養(yǎng)了大批各類人材。英語系師資力量雄厚,現(xiàn)有教授10名,副教授8名,其中享受國務(wù)院特殊津貼學(xué)者1名,博士生導(dǎo)師6名,碩士生導(dǎo)師25名,52%以上的教師在國內(nèi)外獲得博士學(xué)位,所有教師均具有赴英、美、加、澳等英語國家進(jìn)修或訪學(xué)經(jīng)歷。此外,英語系常年聘請(qǐng)4-6名外籍專家與教師參與教學(xué)、科研活動(dòng),定期邀請(qǐng)國內(nèi)外知名專家進(jìn)行專題講座。
英語專業(yè)為山東省高校特色專業(yè),山東省外國語言文學(xué)重點(diǎn)研究基地依托單位,有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)一個(gè)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)和英語語言文學(xué)兩個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)、英語筆譯和英語口譯兩個(gè)MTI培養(yǎng)方向。
英語專業(yè)旨在培養(yǎng)具有中國情懷、國際視野、扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和廣博的文化知識(shí)并能熟練運(yùn)用英語在外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化、科技、軍事等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作的復(fù)合型英語人才。畢業(yè)時(shí),學(xué)生將(1)熟練掌握英語語言技能;(2)具有厚實(shí)的英語語言文學(xué)專業(yè)知識(shí);(3)具有系統(tǒng)的中西文化知識(shí)和較高的人文素養(yǎng);(4)具有對(duì)外經(jīng)貿(mào)、國際事務(wù)、語言教育等方面的基本理論和實(shí)用知識(shí)技能;(5)具備一定的英語語言學(xué)、文學(xué)或翻譯學(xué)術(shù)研究能力、較強(qiáng)的社會(huì)適應(yīng)能力和合作能力。主要課程有:綜合英語、聽力、口語、寫作、口筆譯、理論語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、西方經(jīng)典選讀、英國文學(xué)、美國文學(xué)、英漢-漢英翻譯、世界概況、西方文明史、西方政治制度、國際貿(mào)易實(shí)務(wù)等課程,并輔以英語演講、辯論、同聲傳譯等方面的專業(yè)訓(xùn)練。英語專業(yè)本科生在校期間均有資格參與學(xué)校與美國、英國等多所大學(xué)的交流或留學(xué)項(xiàng)目。
近年來,在國家級(jí)的英語競賽和比賽中,英語專業(yè)學(xué)生屢創(chuàng)佳績,多人獲“外研社杯”全國英語寫作大賽、演講大賽、英語辯論賽、閱讀大賽、演講比賽網(wǎng)絡(luò)賽一等獎(jiǎng)。每年皆有三分之一以上應(yīng)屆畢業(yè)生考取國內(nèi)外一流或知名高校的碩士研究生。
畢業(yè)生主要去向?yàn)椋?)赴國內(nèi)外一流高校繼續(xù)深造;(2)從事英語教學(xué)研究工作;(3)到政府機(jī)關(guān)、對(duì)外經(jīng)貿(mào)、對(duì)外交流、新聞、司法、國際金融、國際商務(wù)和其他部門從事對(duì)英語有較高要求的工作。英語專業(yè)畢業(yè)生因總體素質(zhì)高、基礎(chǔ)知識(shí)牢、工作能力強(qiáng)、業(yè)務(wù)水平高、具有踏實(shí)肯干的工作態(tài)度和強(qiáng)烈的責(zé)任感而受到用人單位的好評(píng)。
系 主 任:陳士法
系副主任:李旭奎 陳穎
聯(lián)系電話:0532-66787039
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生聯(lián)系方式
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院版權(quán)所有 Copyright © 2014中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院師資簡介
學(xué)院現(xiàn)有教職工138人,其中教授21人,副教授33人,博士生導(dǎo)師7人,具有博士學(xué)位及在讀博士40人,80%以上教師有海外學(xué)習(xí)、訪學(xué)經(jīng)歷。學(xué)院還聘請(qǐng)英國劍橋大學(xué)、北京大學(xué)胡壯麟教授、上海外國語大學(xué)戴煒棟教授等十多位國內(nèi)外著名學(xué)者為學(xué)院客座教授。此外學(xué)院還聘請(qǐng)國際知名專家Brent Wolter教授、顧彬教授、齋藤教授、王渤教授等為學(xué)校人才教授,常年聘有外籍教師30余人。已經(jīng)形成了一支學(xué)緣結(jié)構(gòu)好、教學(xué)水平高、科研實(shí)力強(qiáng)、發(fā)展?jié)摿Υ蟮膸熧Y隊(duì)伍,擁有楊連瑞、李志清、林少華、王京平、任東升、龐中英、張文忠、陳士法、滕梅、李海英等國內(nèi)知名學(xué)者,有一大批優(yōu)秀中青年學(xué)術(shù)骨干。中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院師資簡介
學(xué)院現(xiàn)有教職工138人,其中教授21人,副教授33人,博士生導(dǎo)師7人,具有博士學(xué)位及在讀博士40人,80%以上教師有海外學(xué)習(xí)、訪學(xué)經(jīng)歷。學(xué)院還聘請(qǐng)英國劍橋大學(xué)、北京大學(xué)胡壯麟教授、上海外國語大學(xué)戴煒棟教授等十多位國內(nèi)外著名學(xué)者為學(xué)院客座教授。此外學(xué)院還聘請(qǐng)國際知名專家Brent Wolter教授、顧彬教授、齋藤教授、王渤教授等為學(xué)校人才教授,常年聘有外籍教師30余人。已經(jīng)形成了一支學(xué)緣結(jié)構(gòu)好、教學(xué)水平高、科研實(shí)力強(qiáng)、發(fā)展?jié)摿Υ蟮膸熧Y隊(duì)伍,擁有楊連瑞、李志清、林少華、王京平、任東升、龐中英、張文忠、陳士法、滕梅、李海英等國內(nèi)知名學(xué)者,有一大批優(yōu)秀中青年學(xué)術(shù)骨干。中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院簡介
外國語學(xué)院的前身是1930年學(xué)校(時(shí)稱“國立青島大學(xué)”)文學(xué)院外國語言文學(xué)系,我國著名文學(xué)家、翻譯家梁實(shí)秋先生為首任系主任。1993年更名為外國語學(xué)院,我國著名英漢語言對(duì)比與翻譯研究學(xué)者楊自儉教授為首任院長,我國著名功能語言學(xué)學(xué)者張德祿教授為第二任院長。現(xiàn)任院長是我國二語習(xí)得領(lǐng)域知名專家、中國二語習(xí)得研究會(huì)會(huì)長楊連瑞教授。學(xué)院現(xiàn)有教職工138人,其中教授21人,副教授33人,博士生導(dǎo)師7人,具有博士學(xué)位及在讀博士40人,80%以上教師有海外學(xué)習(xí)、訪學(xué)經(jīng)歷。學(xué)院還聘請(qǐng)英國劍橋大學(xué)、北京大學(xué)胡壯麟教授、上海外國語大學(xué)戴煒棟教授等十多位國內(nèi)外著名學(xué)者為學(xué)院客座教授。此外學(xué)院還聘請(qǐng)國際知名專家Brent Wolter教授、顧彬教授、齋藤教授、王渤教授等為學(xué)校人才教授,常年聘有外籍教師30余人。已經(jīng)形成了一支學(xué)緣結(jié)構(gòu)好、教學(xué)水平高、科研實(shí)力強(qiáng)、發(fā)展?jié)摿Υ蟮膸熧Y隊(duì)伍,擁有楊連瑞、李志清、林少華、王京平、任東升、龐中英、張文忠、陳士法、滕梅、李海英等國內(nèi)知名學(xué)者,有一大批優(yōu)秀中青年學(xué)術(shù)骨干。
學(xué)院設(shè)有英語系、日語系、朝鮮語系、法語系、德語系、大學(xué)外語教學(xué)部“五系一部”、七個(gè)語種(俄語、西班牙語)的人才培養(yǎng)體系,已形成了外國語言文學(xué)“本-碩-博”完整學(xué)科和人才培養(yǎng)體系。在2017年教育部全國第四輪學(xué)科評(píng)估中排名外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科前20-30%(B)的百分位次,學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)已經(jīng)進(jìn)入全國本學(xué)科和專業(yè)的前列。學(xué)院擁有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士授予權(quán),跨學(xué)科和跨語種設(shè)置研究方向,圍繞外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯學(xué)、外國文學(xué)和區(qū)域國別研究四個(gè)方向形成16個(gè)研究領(lǐng)域,學(xué)術(shù)帶頭人及骨干均為有博士學(xué)位的教授。擁有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士授予權(quán),下設(shè)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、亞非語言文學(xué)等6個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn),擁有全國翻譯碩士(MTI)專業(yè)學(xué)位授予權(quán),開設(shè)英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯、朝鮮語筆譯五個(gè)專業(yè)方向。本一級(jí)學(xué)科為山東省“十一五”“十二五”重點(diǎn)學(xué)科,山東省“十二五”外國語言文學(xué)重點(diǎn)基地,山東省“十三五”外國語言文學(xué)唯一“創(chuàng)新平臺(tái)”。英語專業(yè)為山東省高校特色專業(yè),法語專業(yè)為山東省高校品牌專業(yè),德語專業(yè)為校重點(diǎn)綜合改革項(xiàng)目建設(shè)專業(yè)。
學(xué)院一貫重視內(nèi)涵式發(fā)展,以科研促教學(xué),科研氛圍濃厚。學(xué)院主編出版《中國外語研究》集刊。設(shè)有外國語言文化研究所(校級(jí))、二語習(xí)得與教學(xué)研究所、翻譯研究所、語言研究所、歐美文學(xué)研究所、跨文化交際研究所、村上春樹研究所、區(qū)域國別研究中心、韓國研究中心(校級(jí))、語言與腦科學(xué)實(shí)驗(yàn)室等科研機(jī)構(gòu)。學(xué)院為中國二語習(xí)得研究會(huì)會(huì)長單位。中國外文局在學(xué)院下設(shè)沙博理研究中心中國海洋大學(xué)研究基地,韓國研究中心為海外韓國學(xué)重點(diǎn)研究基地,2017年在教育部國別和區(qū)域研究中心備案。
近年來學(xué)院科研和教學(xué)成果喜人,獲得國家社科基金課題12項(xiàng),其中重點(diǎn)項(xiàng)目1項(xiàng);國際招標(biāo)研究課題12項(xiàng),省部級(jí)人文社科課題30余項(xiàng);出版國家“十一五”和“十二五”規(guī)劃教材項(xiàng)目12種,學(xué)術(shù)專著、專業(yè)教材和譯著160余部,在SSCI、CSSCI和其他核心期刊發(fā)表論文100多篇,獲國家級(jí)教學(xué)成果二等獎(jiǎng)等國家級(jí)和省部級(jí)教學(xué)科研成果獎(jiǎng)20余項(xiàng)。
學(xué)院擁有先進(jìn)的多媒體網(wǎng)絡(luò)語言實(shí)驗(yàn)室和同聲傳譯多媒體語言實(shí)驗(yàn)室,設(shè)有專業(yè)圖書資料室,藏有各語種圖書7萬余冊(cè)及大量聲像資料,每年訂閱各類中外學(xué)術(shù)期刊近百種。此外還有教育部下設(shè)的外語考試中心,承辦各類國際和國內(nèi)的考試項(xiàng)目(包括IELTS、TOEFL、BEC、GRE、GMAT、J-TEST、ACCA、日本語能力考試、韓國語能力考試等),為國際化人才培養(yǎng)提供了高水平服務(wù)。設(shè)有中國外文局《今日中國》雜志社聯(lián)合培養(yǎng)基地、商務(wù)印書館《英語世界》雜志社翻譯實(shí)踐基地、中國對(duì)外翻譯出版有限公司外語實(shí)踐基地、外語教學(xué)與研究出版社外語實(shí)踐基地、青島市政府外事辦公室外語實(shí)踐基地、中國海洋大學(xué)出版社外語實(shí)踐基地等校外人才實(shí)訓(xùn)基地。學(xué)院常年舉辦、承辦高層次、專題性國際國內(nèi)學(xué)術(shù)會(huì)議,每年邀請(qǐng)30余位國際國內(nèi)知名學(xué)者、專家舉辦學(xué)術(shù)講座。
學(xué)院在校本科生1006名,在校碩士研究生382名,博士生10名。學(xué)院一貫重視教風(fēng)、學(xué)風(fēng)建設(shè)和素質(zhì)教育,積極開展國際化本科教學(xué)。學(xué)院積極開展對(duì)外交流與合作,與美國、澳大利亞、日本、韓國、法國、德國等國的二十余所高校建立了廣泛的學(xué)術(shù)合作和聯(lián)合培養(yǎng)關(guān)系,每年有大批學(xué)生出國交流學(xué)習(xí)。近年來各專業(yè)的學(xué)生在各類比賽中表現(xiàn)出眾,各專業(yè)全國四、八級(jí)保持著98%以上的通過率;大學(xué)英語四、六級(jí)考試成績一直名列前茅;參加全國大學(xué)生英語“CCTV杯”、“21世紀(jì)杯”、“外研杯”等各類英語演講或辯論比賽成績優(yōu)異。各語種本科畢業(yè)生中,50%以上考取國內(nèi)名校繼續(xù)攻讀碩士和博士學(xué)位,就業(yè)情況良好,就業(yè)率一直保持在90%以上。畢業(yè)生專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí),理論功底深厚,知識(shí)結(jié)構(gòu)合理,實(shí)踐技能強(qiáng),綜合素質(zhì)高,潛力大,后勁足,能夠勝任教育、外事、外交、外貿(mào)、金融、新聞、出版等部門具有挑戰(zhàn)性的工作,并有出色表現(xiàn)。2018年公安部常備維和警隊(duì)首批招收的7名女大學(xué)生中的李善敏和孫溶,是我院2013級(jí)法語專業(yè)本科生。
中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院考研專業(yè)目錄
2016年中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院考研專業(yè)目錄及考試科目
外國語學(xué)院歷史淵源深厚,早在1925年學(xué)校就設(shè)立外國語言文學(xué)系,梁實(shí)秋先生為第一任系主任,經(jīng)過八十多年的歷史發(fā)展,特別是改革開放以來,學(xué)院的外國語言文學(xué)學(xué)科重新興起并得到了迅速發(fā)展,并成為在國內(nèi)外有較大影響的學(xué)院。學(xué)院現(xiàn)有英語系、日語系、朝鮮語系、法語系、德語系、大學(xué)外語教學(xué)部以及外國語言文化研究所、韓國研究中心、二語習(xí)得研究所、語言學(xué)研究所、翻譯研究所、歐美文學(xué)研究所、東方文學(xué)研究所、村上春樹研究所、跨文化交際研究所等教學(xué)和科研機(jī)構(gòu)。外國語學(xué)院現(xiàn)擁有國際商務(wù)語言與文化二級(jí)學(xué)科博士點(diǎn),擁有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán),下設(shè)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、亞非語言文學(xué)等6個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn),擁有全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授予權(quán),其中外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)二級(jí)學(xué)科為山東省重點(diǎn)學(xué)科,法語專業(yè)為山東省品牌專業(yè),英語專業(yè)為山東省特色專業(yè),學(xué)院外國語言文學(xué)研究基地為山東省十二五高校人文社科研究重點(diǎn)基地。經(jīng)過長期的建設(shè),本學(xué)科已形成了語言學(xué)理論研究、應(yīng)用語言學(xué)與二語習(xí)得研究、對(duì)比語言學(xué)與翻譯研究和口筆譯實(shí)踐與研究、外國文學(xué)研究、外國文化研究、國別文化研究等優(yōu)勢(shì)研究領(lǐng)域。
外國語學(xué)院現(xiàn)有教職工150人,其中教授26人,副教授36人,博士生導(dǎo)師3人,師資隊(duì)伍中博士及在讀博士40余人。此外學(xué)院還常年聘有各語種外籍專家和國內(nèi)外知名客座教授40余人,在教育部2008年全國一級(jí)學(xué)科整體水平排名中,我校外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科全國排名第19位。
近5年來,學(xué)院學(xué)科建設(shè)成績顯著,先后獲得國家課題6項(xiàng),教育部課題8項(xiàng),省級(jí)課題10余項(xiàng),國家“十五”和“十一五”規(guī)劃教材項(xiàng)目12項(xiàng),出版外國語言文學(xué)類專著30余部,教材和譯著160余部,在SSCI,CSSCI和其他核心期刊發(fā)表論文100多篇,獲得國家教學(xué)成果二等獎(jiǎng)等國家級(jí)和省部級(jí)教學(xué)科研成果獎(jiǎng)勵(lì)20余項(xiàng)。
學(xué)院一貫重視教風(fēng)、學(xué)風(fēng)建設(shè)和素質(zhì)教育,致力于培養(yǎng)高素質(zhì)的國際化人才,教學(xué)質(zhì)量不斷提高,教學(xué)成果顯著。1983年以來學(xué)院共培養(yǎng)研究生1287人,現(xiàn)有在校研究生387人。學(xué)院與美國、澳大利亞、日本、韓國、法國、德國等國的高校建立了廣泛的學(xué)術(shù)合作關(guān)系,同國外知名大學(xué)已經(jīng)開展了博士生碩士生聯(lián)合培養(yǎng)渠道,每年有大批學(xué)生出國留學(xué)深造。
二、招生專業(yè)目錄
聯(lián)系電話:0532-66787311 聯(lián)系人:劉老師
66787039(英語系) 66787150(法語系)
66787383(日語系) 66787273(韓語系)
專業(yè)代碼與專業(yè)名稱 | 擬招生人數(shù) | 初試考試科目 | 復(fù)試科目 | 備注 |
050201英語語言文學(xué) | 11 | ①101思想政治理論②241日語或242法語或243德語③620基礎(chǔ)英語④880綜合英語I |
聽力口語 創(chuàng)造性寫作 文學(xué)綜合 |
|
050203法語語言文學(xué) | 2 | ①101思想政治理論②240英語③621基礎(chǔ)法語④881綜合法語 |
法國文學(xué)文化篇章筆譯(筆試) 法語表達(dá)(口試) |
不招收在職考生 |
050205日語語言文學(xué) | 4 | ①101思想政治理論②240英語③623基礎(chǔ)日語④883綜合日語 |
語言、文學(xué)、翻譯類考試或小論文 日語聽說 |
|
050210亞非語言文學(xué) | 5 |
①101思想政治理論 ②240英語或241日語③624基礎(chǔ)韓國語 ④884綜合韓國語 |
韓國語聽力 韓國語口語 中韓翻譯 |
語言學(xué)方向、文學(xué)方向試題相同,各自占50%,請(qǐng)考生注意綜合知識(shí)的掌握。 |
050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué) | 11 | ①101思想政治理論②241日語或242法語或243德語③620基礎(chǔ)英語④882綜合英語II |
聽力口語 創(chuàng)造性寫作 語言學(xué) |
|
055101英語筆譯(專業(yè)學(xué)位) | 17 | ①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識(shí) |
聽力口語 英漢互譯 |
|
055102英語口譯(專業(yè)學(xué)位) | 7 | ①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識(shí) |
聽力 英漢互譯 口譯(交傳) |
|
055105日語筆譯(專業(yè)學(xué)位) | 3 | ①101思想政治理論②213翻譯碩士日語 ③359日語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識(shí) |
日語聽力 漢日互譯 |
|
055106日語口譯(專業(yè)學(xué)位) | 3 | ①101思想政治理論②213翻譯碩士日語③359日語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識(shí) |
日語聽力 口譯(交傳) |
|
055111朝鮮語筆譯(專業(yè)學(xué)位) | 5 | ①101思想政治理論②216翻譯碩士朝鮮語③362朝鮮語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí) |
聽力口語 中韓互譯 |
|
以上擬招生人數(shù)不包括推薦免試研究生人數(shù)。我院2016年預(yù)計(jì)招收學(xué)術(shù)學(xué)位推薦免試研究生34人,專業(yè)學(xué)位推薦免試研究生30人,具體人數(shù)將根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。 |
三、復(fù)試方式和內(nèi)容
(一)英語語言文學(xué)
1、復(fù)試包括:(1)英語:包括聽力、面試(包括口語);(2)創(chuàng)造性(英語)寫作;(3)文學(xué)綜合。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
2、復(fù)試成績計(jì)算公式:
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試(寫作+文學(xué)綜合)成績×40%+聽力×20%+面試(口試)×40%。
?。ǘ┓ㄕZ語言文學(xué)
1、復(fù)試包括筆試、口試、體檢等內(nèi)容。其中筆試主要是筆譯法國文學(xué)或文化方面的篇章;口試方式為用法語作簡短的自我介紹和在讀院校介紹,而后現(xiàn)場回答法語語言、語法、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的問題,并根據(jù)要求圍繞某一主題現(xiàn)場論述。通過筆試和口試考查學(xué)生法語聽、說、讀、寫、譯的基本語言能力,以及用法語表達(dá)專業(yè)知識(shí)的綜合能力,以完成對(duì)學(xué)生專業(yè)素質(zhì)的考核。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
2、復(fù)試成績計(jì)算公式:
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試成績×40%+口試成績(內(nèi)容已涵蓋法語聽力與口語測試)×60%。復(fù)試成績、專業(yè)科目筆試成績和口試成績均采取滿分百分制。
(三)日語語言文學(xué)
1、復(fù)試包括思想政治品德考核、專業(yè)科目筆試、面試(包括聽力與口語測試)。專業(yè)外語高級(jí)聽力與會(huì)話,主要考察考生專業(yè)綜合素質(zhì)及志愿動(dòng)機(jī)、研究潛質(zhì)和有關(guān)方面的能力。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
2、復(fù)試成績計(jì)算公式:
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試成績(論文)×40%+面試成績(外語聽力與口語測試成績)×60%。復(fù)試成績、專業(yè)科目筆試成績和面試成績均采取滿分百分制。
?。ㄋ模﹣喎钦Z言文學(xué)
1、復(fù)試包括筆試、面試、韓國語聽力與口語測試、綜合素質(zhì)考核、體檢等內(nèi)容。其中筆試主要是專業(yè)課測試;綜合素質(zhì)考核包括思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核、心理素質(zhì)測試以及人文素養(yǎng)、社會(huì)實(shí)踐(社團(tuán)活動(dòng)、志愿服務(wù)等)、團(tuán)結(jié)協(xié)作精神等方面的考核。復(fù)試面試內(nèi)容:專業(yè)及韓國語口試,專業(yè)綜合知識(shí)測試與實(shí)踐技能考核。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
2、復(fù)試成績計(jì)算公式:
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試成績×40%+面試成績×50%+韓國語聽力與口語測試成績。復(fù)試成績、專業(yè)科目筆試成績和面試成績均采取滿分百分制,韓國語聽力與口語測試成績滿分為10分。
?。ㄎ澹┩鈬Z言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)
1、復(fù)試包括:(1)英語:包括聽力、面試(包括口語);(2)創(chuàng)造性(英語)寫作;(3)語言學(xué)。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
2、復(fù)試成績計(jì)算公式:
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試(寫作+語言學(xué))成績×40%+聽力×20%+面試(口試)×40%。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
(六)英語筆譯
1、復(fù)試包括英語聽力,要求達(dá)到托福網(wǎng)考聽力25分以上水平;英漢筆譯,要求在1小時(shí)內(nèi)正確翻譯文學(xué)或非文學(xué)類文體的600左右單詞的文章,正確率達(dá)95%以上;漢英筆譯,要求在1小時(shí)之內(nèi)正確翻譯文學(xué)或非文學(xué)類文體的600字左右的文章、正確率達(dá)95%以上;面試,主要部分以英語進(jìn)行,要求發(fā)音基本準(zhǔn)確、能流暢表達(dá)思想,對(duì)翻譯的認(rèn)識(shí)及翻譯實(shí)踐的感想和百科各類知識(shí)。
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試(英譯漢、漢譯英)成績×40%+聽力×20%+面試(口試)×40%。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
?。ㄆ撸┯⒄Z口譯
1、復(fù)試包括英語聽力,要求達(dá)到托福網(wǎng)考聽力25分以上水平;口譯為交替?zhèn)髯g,包括英譯漢和漢譯英,要求發(fā)音清晰,語腔語調(diào)流暢自然;能夠準(zhǔn)確把握原語的信息點(diǎn),關(guān)鍵信息,譬如數(shù)字、人名、地名準(zhǔn)確無誤;臨場表現(xiàn)鎮(zhèn)定,反應(yīng)敏捷。
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試(英譯漢、漢譯英)成績×40%+聽力×20%+口譯×40%。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
?。ò耍┤照Z筆譯
1、筆試:1)聽力:日語能力一級(jí)或一級(jí)以上水平。
2)日漢、漢日筆譯:文學(xué)類和非文學(xué)類題材文章各占一部分。人事部全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試或教育部全國外語翻譯證書考試的三級(jí)或以上水平。
2、面試:主要部分以日語進(jìn)行,要求發(fā)音基本準(zhǔn)確、能流暢表達(dá)思想,對(duì)翻譯的認(rèn)識(shí)及翻譯實(shí)踐的感想和百科各類知識(shí)。
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試(日譯漢、漢譯日)成績×40%+聽力×20%+面試(口試)×40%。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
?。ň牛┤照Z口譯
1、筆試:考聽力,日語能力一級(jí)或一級(jí)以上水平。
2、面試:除了一般形式的問答之外,需進(jìn)行交替?zhèn)髯g。包括日譯漢和漢譯日,要求發(fā)音清晰,語音語調(diào)流暢自然;能夠準(zhǔn)確把握原語的信息點(diǎn),關(guān)鍵信息,譬如數(shù)字、人名、地名準(zhǔn)確無誤;臨場表現(xiàn)鎮(zhèn)定,反應(yīng)敏捷。
復(fù)試成績=筆試×20%+面試×80%。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
(十)韓鮮語筆譯
1、復(fù)試包括韓國語聽力,要求達(dá)到韓國語能力考試五級(jí)聽力80分以上水平;韓漢筆譯,要求在1小時(shí)內(nèi)正確翻譯文學(xué)或非文學(xué)類文體的600左右單詞的文章,正確率達(dá)95%以上;中韓筆譯,要求在1小時(shí)之內(nèi)正確翻譯文學(xué)或非文學(xué)類文體的600字左右的文章、正確率達(dá)95%以上;面試,主要部分以韓國語進(jìn)行,要求發(fā)音基本準(zhǔn)確、能流暢表達(dá)思想,對(duì)翻譯的認(rèn)識(shí)及翻譯實(shí)踐的感想和百科各類知識(shí)。
復(fù)試成績=專業(yè)科目筆試成績×40%+聽力×20%+面試(口試)×40%。
綜合素質(zhì)考核中的心理素質(zhì)測試、體檢由學(xué)校統(tǒng)一組織。
四、錄取
?。ㄒ唬┯⒄Z語言文學(xué)
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
(二)法語語言文學(xué)
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×60%+復(fù)試成績×40%。
?。ㄈ┤照Z語言文學(xué)
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×40%+復(fù)試成績×60%
(四)亞非語言文學(xué)
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
?。ㄎ澹┩鈬Z言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
?。┯h筆譯
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
?。ㄆ撸┯⒄Z口譯
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
?。ò耍┤照Z筆譯
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
?。ň牛┤照Z口譯
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
?。ㄊ╉n鮮語筆譯
按錄取總成績從高到低順序錄取。
錄取總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%
添加中國海洋大學(xué)學(xué)姐,或微信搜索公眾號(hào)“考研派之家”,關(guān)注【考研派之家】微信公眾號(hào),在考研派之家微信號(hào)輸入【中國海洋大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、中國海洋大學(xué)報(bào)錄比、中國海洋大學(xué)考研群、中國海洋大學(xué)學(xué)姐、中國海洋大學(xué)考研真題、中國海洋大學(xué)專業(yè)目錄、中國海洋大學(xué)排名、中國海洋大學(xué)保研、中國海洋大學(xué)公眾號(hào)、中國海洋大學(xué)研究生招生)】即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)中國海洋大學(xué)考研信息或資源。
中國海洋大學(xué)研究生學(xué)姐
加學(xué)姐,獲免費(fèi)答疑,進(jìn)考研群
中國海洋大學(xué)考研網(wǎng)由中國海洋大學(xué)研究生維護(hù),發(fā)布最新的中國海洋大學(xué)研究生招生信息,還提供中國海洋大學(xué)研究生1對(duì)1輔導(dǎo)和考研真題等服務(wù),有問題請(qǐng)加微信溝通。