個(gè)人簡(jiǎn)介 1987. 7 曲阜師范大學(xué)外文系畢業(yè), 獲文學(xué)學(xué)士。.2001年晉升副教授。2003屆中國(guó)海洋大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院在職研究生 .研究方向:翻譯,比較文學(xué)，跨文化交際學(xué).主講2004首屆及2005,2006,2007，2008，2009級(jí)博士英語(yǔ),同時(shí)擔(dān)任碩士基礎(chǔ)英語(yǔ)，科技英語(yǔ)主講. 共發(fā)表論文,論著三十余篇.連續(xù)幾年被評(píng)為院級(jí)先進(jìn)工作者，年終考核優(yōu)秀。近幾年發(fā)表的主要論文: 1. 從價(jià)值觀與交際的關(guān)系看東西方文化模式之差異  山東外語(yǔ)教學(xué) 2004.4 2. 談博士生英語(yǔ)教學(xué)中英語(yǔ)寫作水平的提高   青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)社科版.2006.6 3. 淺談?dòng)⒄Z(yǔ)廣告的翻譯特點(diǎn)    中國(guó)高等教育研究論叢2006.12 4.談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)   青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)社科版.2007.6 5.談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中如何提高學(xué)生聽力水平  青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)社科版.2008.5 6.在語(yǔ)言與文化中體現(xiàn)的漢英思維及表達(dá)方式的差異  青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)社科版 2009.5 主持校級(jí)社科類重點(diǎn)項(xiàng)目特別資助: 提高博士生英語(yǔ)應(yīng)用能力對(duì)策研究,目前項(xiàng)目進(jìn)行中,2009年結(jié)題.  

碩士研究生導(dǎo)師

 
　　楊一秋， 1986年7月畢業(yè)于曲阜師范大學(xué)外語(yǔ)系，現(xiàn)任外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)，教授，分管科研工作。從事英語(yǔ)專業(yè)本科生聽說、口譯、筆譯以及英語(yǔ)專業(yè)研究生的翻譯理論和翻譯實(shí)踐等課程的教學(xué)工作。曾
　　獲得過校教學(xué)效果“優(yōu)秀獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)、校首屆“教書育人”標(biāo)兵、校優(yōu)秀青年教師、校優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、青島市“社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)”三等獎(jiǎng)、省優(yōu)秀學(xué)士論文指導(dǎo)教師、省“教學(xué)研究成果獎(jiǎng)”三等獎(jiǎng)等獎(jiǎng)勵(lì)。撰寫并發(fā)表了三十多篇有關(guān)翻譯實(shí)踐、專業(yè)建設(shè)和課堂教學(xué)的論文，分別刊登在《中國(guó)科技翻譯》、《中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)》、《中國(guó)大學(xué)教學(xué)》、《北方論叢》、《山東外語(yǔ)教學(xué)》、《青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)》等雜志。主編、參編了《新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)聽力教程》、《實(shí)用英語(yǔ)口譯》、《英語(yǔ)寫作教程》等教材。曾主持校級(jí)科研項(xiàng)目?jī)身?xiàng)、教研項(xiàng)目?jī)身?xiàng)，參與省級(jí)科研項(xiàng)目?jī)身?xiàng)。熱愛教育事業(yè)，尤其對(duì)英漢口、筆譯理論與實(shí)踐興趣濃厚，曾參加過新東方高級(jí)口譯培訓(xùn)并通過考試合格，參加過教育部英語(yǔ)骨干教師培訓(xùn)以及《中國(guó)翻譯》雜志社與美國(guó)蒙特雷翻譯學(xué)院聯(lián)合舉辦的口、筆譯培訓(xùn)，并以訪問學(xué)者的身份在加拿大阿爾伯塔大學(xué)訪學(xué)。  

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

碩士生導(dǎo)師