山東師范大學外國語學院亞非語言文學碩士學位點簡介 正文

亞非語言文學學位點
 
1.概況：
亞非語言文學碩士點成立于2017年，下設中韓文學比較與翻譯、韓國語言文化等研究方向，主要培養(yǎng)韓國語言文學研究以及翻譯領域的高級專業(yè)人才。本學位點現(xiàn)有教授2人、副教授3人、碩士生導師10人，大多數(shù)擁有國內(nèi)外名校的博士學位，本學科導師隊伍年富力強，學術研究功底扎實，近年來承擔了國家社科基金、教育部以及山東省規(guī)劃項目10余項，發(fā)表學術專著及譯著10余部、論文50余篇。
2.研究特色：
中韓文學比較與翻譯：用比較文學的視角審視中韓文學史,將中韓兩國的文學理論、代表性作家作品進行深入的比較研究；另外在學習翻譯理論的基礎上，研究中韓文學翻譯以及口筆譯的特征與技巧。
韓國語言文化：主要研究韓國語的語音、形態(tài)、句法、語義以及語用特征，并從文化語言學的角度分析研究中韓語言及文化現(xiàn)象。

Master degree program of Category II discipline:
Asian and African languages and literatures
The program began in 2107, and it has two directions, one is comparison of comparative study of Chinese and Korean literature, the other is Korean linguistics and culture.
Though newly establish, the Department has made a sustainable development in discipline construction, teaching and scientific research. Currently the teachers of the Department have undertaken over 10 research projects at/above the ministerial/provincial level. Over 10 monographs and textbooks have been published, and 50-odd essays are published in key academic journals. Now the department has a staff of 2 professors, 3 associate professors. Most of the teaching staff has a PHD education background. Comparative literature of Chinese and Korean literature mainly focus on the literary history of Chinese and Korean literature, the comparison of the literary theories and literary creation of writers, and the translation of literary works into Chinese and Korean languages. The Korean language and culture mainly make researches on the lexical and syntactic of the language and the stylistic features of it. Professor Li Hao is the advisor for this program.

山東師范大學

本文來源：http://m.zgxindalu.cn/sdnu/yanjiushengyuan_294207.html