西北政法大學外國語學院翻譯(英語筆譯)專業(yè)介紹
西北政法大學外國語學院翻譯(英語筆譯)專業(yè)介紹內(nèi)容如下,更多考研資訊請關注我們網(wǎng)站的更新!敬請收藏本站,或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(里面有非常多的免費考研資源可以領取,有各種考研問題,也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學姐微信,全程免費答疑,助各位考研一臂之力,爭取早日考上理想中的研究生院校。)
微信,為你答疑,送資源
西北政法大學外國語學院翻譯(英語筆譯)專業(yè)介紹 正文
翻譯(英語筆譯)專業(yè)名稱:翻譯碩士(英語筆譯)
專業(yè)代碼:055101
所在單位:外國語學院
導師組負責人:馬慶林教授
專業(yè)簡介
翻譯碩士專業(yè)(Master of Translation and Interpreting,簡稱MTI)是為適應我國改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設事業(yè)發(fā)展的需要,促進中外交流,培養(yǎng)高層次、應用型高級翻譯專門人才于2007年設立的一個專業(yè)學位類別。其特點是:翻譯職業(yè)性與翻譯學術性的統(tǒng)一;特定的翻譯職業(yè)指向性;教育的翻譯實踐依賴性。其功能是,以培養(yǎng)具備解決實際問題的能力的高層次應用型翻譯人才為主要目標,要求學生系統(tǒng)地掌握翻譯職業(yè)領域的高級專門知識和技能(語言知識、百科知識和翻譯技能),具有解決翻譯職業(yè)領域復雜問題的能力。
就學科研究對象和范圍而言,翻譯碩士專業(yè)學位具有明顯的跨學科屬性,可以在對比語言學、比較文學和文化研究三個層面上得以體現(xiàn)。根據(jù)所涉及的語言,可分為語內(nèi)翻譯(intralingual translation)和語際翻譯(interlingual translation);根據(jù)活動方式,可分為口譯(interpretation)和筆譯(translation)兩類;根據(jù)翻譯材料的文體,可分為法律應用文體、科技文體、新聞文體和藝術文體類;根據(jù)處理的具體方式,可分為全譯、節(jié)譯、摘譯、編譯和譯述等類。根據(jù)所采取的工作方式,分為人工翻譯和機器翻譯兩大領域。 結(jié)合具體的研究目標和對象,該學科可以綜合運用對比語言學、社會語言學、語用學、語料庫語言學、認知科學、統(tǒng)計學和跨文化交際學等多學科研究方法。 本專業(yè)培養(yǎng)特色主要為法律翻譯,包括知識產(chǎn)權翻譯、法律法規(guī)翻譯、司法文書翻譯三個研究方向。該學科旨在面向區(qū)域經(jīng)濟和和國家中長期人才戰(zhàn)略發(fā)展需求,服務于涉外涉法等行業(yè)。所培養(yǎng)的人才重在凸顯外語功底、法律知識、翻譯技能的有機結(jié)合,法律翻譯理論與法律翻譯實踐的有機結(jié)合,以培養(yǎng)我國經(jīng)濟建設所需要的復合型、應用型、拔尖創(chuàng)新型翻譯專門人才。
西北政法大學
添加西北政法大學學姐微信,或微信搜索公眾號“考研派小站”,關注[考研派小站]微信公眾號,在考研派小站微信號輸入[西北政法大學考研分數(shù)線、西北政法大學報錄比、西北政法大學考研群、西北政法大學學姐微信、西北政法大學考研真題、西北政法大學專業(yè)目錄、西北政法大學排名、西北政法大學保研、西北政法大學公眾號、西北政法大學研究生招生)]即可在手機上查看相對應西北政法大學考研信息或資源。
本文來源:http://m.zgxindalu.cn/xbzfdx/yjsy_332819.html
推薦閱讀
-
西北政法大學2022年碩士研究生考研考點疫情防控考生須知
各位考生:為確保年全國碩士研究生招生考試順利進行,保障廣大考生和考試工作人員的生命安全和身體健康,現(xiàn)將我校考點()考生防疫與安全相關事項公布如下,請各位考生仔細閱讀。一、考……
日期:12-08 閱讀量:24687 -
西北政法大學2022年碩士研究生報考條件
一、招生計劃年我校個碩士招生專業(yè)擬招生人(含推免生、非全日制考生和退役大學生士兵專項計劃考生),具體招生人數(shù)詳見招生專業(yè)目錄。招生人數(shù)僅供報考時參考,錄取時將根據(jù)教育部最終……
日期:09-29 閱讀量:24785 -
西北政法研究生
碩士專業(yè)經(jīng)濟學院金融國際商務政治經(jīng)濟學西方經(jīng)濟學世界經(jīng)濟管理經(jīng)濟學管理學院審計行政管理教育經(jīng)濟與管理社會保障土地資源管理財務審計與風險管理市場營銷與危機管理非全日制碩士教育……
日期:08-18 閱讀量:22588 -
西北政法大學研究生獎學金評定辦法
保障研究生順利完成學業(yè),激勵研究生勤奮學習、刻苦鉆研,學校多渠道籌集資金,建立了以國家助學金國家獎學金學業(yè)獎學金多元化單項獎學金研究生三助崗位為主體的長效、多元的研究生獎助……
日期:07-26 閱讀量:23779 -
西北政法大學研究生學費標準
學制與學費全日制專業(yè)學制國際商務、新聞與傳播、社會工作、金融個專業(yè)學制為年,其他全日制專業(yè)學制均為年。非全日制專業(yè)學制法律(法學)、法律(非法學)、審計專業(yè)學制為年。全日制……
日期:07-26 閱讀量:22234 -
2020年西北政法大學博士研究生招生工作方案
根據(jù)教育部辦公廳《關于做好年招收攻讀博士學位研究生工作的通知》(教學函號)文件精神,結(jié)合我校博士研究生招生工作實際,制定本工作方案。一、基本原則在確保健康第一、公平至上、質(zhì)……
日期:06-12 閱讀量:22455 -
西北政法大學繼續(xù)教育學院的聯(lián)系方式
西北政法大學繼續(xù)教育學院聯(lián)系方式成人教育招生:干部培訓:郵箱:地址:西安市西長安街號長安校區(qū)西安市長安南路號……
日期:06-09 閱讀量:21751 -
西北政法大學繼續(xù)教育學院的介紹
西北政法大學繼續(xù)教育學院依托學校辦學實力,創(chuàng)建于年月,經(jīng)過多年開拓創(chuàng)新,辦學規(guī)模不斷擴大,從獨立函授部、培訓部合并成成人教育處,于年月成立成人教育學院,管理制度逐步完善,教……
日期:06-09 閱讀量:24896 -
西北政法大學法律碩士教育學院法律碩士介紹
專業(yè)名稱:法律碩士專業(yè)代碼:、所在單位:法律碩士教育學院單位負責人:韓漢卿副教授專業(yè)簡介西北政法大學是年國務院學位委員會批準的全國第二批,也是西北地區(qū)第一個法律碩士專業(yè)學位……
日期:06-09 閱讀量:2890 -
西北政法大學法律碩士教育學院的聯(lián)系方式
西北政法大學法律碩士教育學院的聯(lián)系方式辦公電話:辦公地點:雁塔校區(qū)研究生辦公樓雁塔校區(qū):西安市長安南路號郵編:長安校區(qū):西安市西長安街號……
日期:06-09 閱讀量:23527 -
西北政法大學馬克思主義學院思想政治教育介紹
思想政治教育所屬一級學科:馬克思主義理論學科專業(yè)代碼:所在單位:馬克思主義學院導師組負責人:宋覺研究員學科專業(yè)簡介本專業(yè)培養(yǎng)具備馬克思主義基本理論和思想政治教育專業(yè)知識,能……
日期:06-09 閱讀量:2969 -
西北政法大學馬克思主義學院馬克思主義中國化研究介紹
馬克思主義中國化研究所屬一級學科:馬克思主義理論學科專業(yè)代碼:所在單位馬克思主義學院導師組負責人:劉進田教授學科專業(yè)簡介馬克思主義中國化研究是馬克思主義理論一級學科下的個二……
日期:06-09 閱讀量:21099 -
西北政法大學馬克思主義學院馬克思主義發(fā)展史介紹
馬克思主義發(fā)展史所屬一級學科:馬克思主義理論學科專業(yè)代碼:所在單位:馬克思主義學院導師組負責人:李云教授學科專業(yè)簡介馬克思主義發(fā)展史是馬克思主義理論一級學科之下的一個二級學……
日期:06-09 閱讀量:24464 -
西北政法大學馬克思主義學院馬克思主義基本原理介紹
馬克思主義基本原理所屬一級學科:馬克思主義理論學科專業(yè)代碼:所在單位:馬克思主義學院導師組負責人:何小勇教授學科專業(yè)簡介馬克思主義基本原理是馬克思主義理論一級學科之下的一個……
日期:06-09 閱讀量:21851 -
西北政法大學馬克思主義學院的師資力量
馬克思主義學院師資力量雄厚。教師規(guī)模,教授數(shù)量,博士比例達到博士一級要求,有二三級教授各名,全國模范教師一人,陜西省教學名師人。全院共有人,其中專任教師人,教授名,副教授名……
日期:06-09 閱讀量:22073 -
西北政法大學馬克思主義學院的聯(lián)系方式
西北政法大學馬克思主義學院的聯(lián)系方式地址:西安市長安南路號電話:郵編:……
日期:06-09 閱讀量:21809 -
西北政法大學馬克思主義學院的介紹
西北政法大學馬克思主義學院成立于年,是國內(nèi)最早成立的馬克思主義學院之一,年由馬克思主義教育研究院更名為馬克思主義學院,年獲批陜西省首批建設重點馬克思主義學院。是立格聯(lián)盟成員……
日期:06-09 閱讀量:24812 -
西北政法大學新聞傳播學院新聞與傳播碩士介紹
新聞與傳播專業(yè)名稱:新聞與傳播碩士專業(yè)代碼:所在學院:新聞傳播學院導師組負責人:孫江教授專業(yè)簡介新聞與傳播碩士()主要為適應社會對新聞、宣傳、傳播、策劃、公共關系以及市場營……
日期:06-09 閱讀量:22004 -
西北政法大學新聞傳播學院法制新聞與傳媒法專業(yè)介紹
法制新聞與傳媒法所屬一級學科:新聞傳播學學科專業(yè)代碼:所在學院:新聞傳播學院導師組負責人:慕明春教授學科專業(yè)簡介該專業(yè)系西北地區(qū)唯一的法治新聞與傳媒法碩士點,依托西北政法大……
日期:06-09 閱讀量:2688 -
西北政法大學新聞傳播學院新聞學專業(yè)介紹
新聞學所屬一級學科:新聞傳播學學科專業(yè)代碼所在單位:新聞傳播學院導師組負責人:柯澤教授學科專業(yè)簡介新聞學是研究新聞傳播活動的形成、發(fā)展和基本規(guī)律的應用性社會科學,主要包含三……
日期:06-09 閱讀量:21908