原創(chuàng) 青鳥
看到初心教育也有失敗的經(jīng)驗貼，我也來總結(jié)一下自己失敗的原因。希望下一個考青大的學弟學妹不要重復我的錯誤。我總分346實在不能給你們什么正面的經(jīng)驗，僅一家之言，若有不對之處還請斟酌著看。


本文分為兩個部分：1.各科失敗的原因；2.總結(jié)。


政治（53）


政治是我最痛苦的一科，我在考前也花了超多的時間和精力來備考，但是并沒有得到與時間成正比的成績。


初期：我大約從7月開始購入肖秀榮全套開始看濤濤的網(wǎng)課(我應該看誰的書，聽誰的網(wǎng)課)。聽強化班如左耳進右耳出，什么也沒剩下，就大致知道了什么標題吧。濤濤講課很風趣，建議初期還是全套買徐濤的書聽他的網(wǎng)課，這樣不至于太過枯燥。


中期：肖秀榮的1000題我足足刷了三遍，沒有用，做了也忘掉，浪費了大量時間，因為1000題里包含非常多根本不會考到的考點。后來買了中公的很多題做了?？佳械耐蓝己茉尞愇易鲞@么多題，其實我知道我一定會在政治上坑。
后期：我基本買遍了市面上的大部分題目，趕不及了就下pdf在電腦上做了好多。其實沒用。


肖四今年壓中的也不多。聽說其他機構(gòu)也壓中了不少，比如腿姐。我的研友一直跟著腿姐學的無論是肖4肖8還是考后成績都是很好。建議抓住一個老師從頭跟到尾，然后有余力的情況下參考其他老師的預測題。


山東省政治壓分：我不想把原因都歸咎在山東，但是大家都考的不高，還是自己領(lǐng)悟吧。我選擇題31分論述題22，這就比一般人短了10~20分。


213翻譯碩士日語（73）


這科其實挺冤。將近十多分是必定丟的分，題型既沒有在大綱里明示，也沒有在任何參考書中出現(xiàn)。


出了一道翻譯理論題(原題回憶：傅雷翻譯的《高老頭》原著是哪國的，〇〇斯基是什么?大致記得這樣) 看到這個題我直接懵完全不知道什么東西，嚴重懷疑是不是給英語專業(yè)出的硬塞來的。


另外一道慣用語出了兩個我永生難忘的詞(畫蛇添足，盲人摸象)，雖然慣用語沒有在大綱內(nèi)，但是我也有在積累，專4專8的真題我也反復研讀了，網(wǎng)上的pdf書也記了好多，外加一些日本的app小學生慣用語什么的，沒有遇到算我倒霉吧。


比起日基來說213時間簡直太寬裕，因為青大的作文放在了日基，一個小時完全可以做完。


翻譯句子、單詞有重復前幾年的真題，建議反復看真題。


359日語翻譯基礎(chǔ)（122）


雖然不出眾但是還看得過去吧。


官推的書籍(日語綜合教程567，然后兩本翻譯教程)。


我是7月份就開始復習了，但是由于大綱沒有出來，我從舊書網(wǎng)淘了近幾年青大推薦的參考書目，全部看了n次，雖然后來10月份出大綱后翻譯教程兩本都變了，又重新買了兩本新指定書籍。


単語擬態(tài)語文法覺得不是很難，n1左右難度。閱讀題難度為0，送分題，最多n2。翻譯句子不難，有重復的。


翻譯題應該出了道魯迅寫的片段，“閏土……”，“走的人多了，就自然成了路”那段，不記得初心是否有出過。以前看過魯迅文章的譯文，不感覺很難。


作文：“なりたい自分”ます形限定。


總體359題量要比213多好多，因為作文和短篇翻譯，多篇閱讀都放在了這150分里。


翻譯我打了草稿，但是導致了作文時間不夠，不建議全部打草稿。


448(日語)漢語百科與寫作 （98）


直接導致我與青大無緣的一個科目。青大的百科部分并不難，今年的題請看青大百科回憶貼。


青大的百科是:10個外國知識(日本)，10個國內(nèi)的(可以理解為填空題)。對10個外國知識青大也推薦了兩本全日語參考書籍。


日語部分不難，國內(nèi)的錯了好多。我前期也一直在看比較難的百科，也有在參加初心的打卡。




切記青大只考中低難度的百科知識填空題，不要和我一樣沒有重點的復習。


后面的作文，看臉。也有考英筆的同學120+


練字也很關(guān)鍵吧，作為一個男生寫字確實不咋地。


總結(jié)


只超了去年b區(qū)線1分的我，專業(yè)排名卻第2，與排在我后面的小伙伴們大概率無緣了今年的研究生復試，我備考期間大致是7點前到自習室，晚上11點半回宿舍，中午午睡吃飯2h。


拿到成績的我深刻反省，考研這個要的不是看誰在自習室蹲時間長，而是誰可以有效利用時間高效率學習。


百科這個科目更需要持之以恒的努力和信息捕捉能力，給你一本資料，誰也會背，但是青大不會考，但是如果你愛讀小說還恰巧讀了獲得雨果獎的三體，知道它的作者是劉慈欣(今年題目)，那你不用復習也比我高出兩分了。


很遺憾不是以錄取者寫這篇經(jīng)驗談，但是如果備考期間再轉(zhuǎn)變下思路的話，可能也不至于學的這么累。希望可以給下一年考青大的學弟學妹一點點警醒。


「なるようにならないから、自然體で行こう」我現(xiàn)在的心境╥﹏╥