摘要：寫回憶日記的時(shí)候已經(jīng)考完試一個(gè)星期，總想多回饋一下學(xué)習(xí)學(xué)妹，但是其實(shí)我覺得回憶真題也需要很大勇氣。

?基礎(chǔ)英語

考基英的時(shí)間據(jù)說有限，但我覺得還好，可能平時(shí)練習(xí)的時(shí)候就比較抓緊時(shí)間的緣故。十個(gè)單選，單詞嘛，一直都是我的硬傷。所以不想談什么經(jīng)驗(yàn)之類的，我覺得詞匯難度專八就夠了。閱讀嘛，學(xué)姐以前說是專八閱讀，但看我今年考試的情況，是GRE的閱讀，但是我覺得平時(shí)練習(xí)一下專八也就夠了。

說到專八閱讀練習(xí)。暑假七八月份我就開始做，當(dāng)時(shí)做的是淘金2014的，做的是一塌糊涂，也讀不懂，氣死我了，專八閱讀乍一做我覺得很難，但是我也一直堅(jiān)持，每天四個(gè)，書是在學(xué)姐那里買的甩賣，所以就當(dāng)練練手找找感覺。后來做了兩個(gè)月做完了。等到開學(xué)之后九月份吧我買了星火的閱讀，黑色皮的，現(xiàn)在回過頭看，星火應(yīng)該放到最后做，星火比較有水平星火做完了有做的是2015的淘金。加上專八真題模擬各種題吧，我從七月底開始，一直到12月底考試，每天基本都堅(jiān)持做閱讀。前兩個(gè)月稀里糊涂，之后的兩個(gè)月好一些，到最后的時(shí)候真的是量變質(zhì)變了，也可能是淘金比較簡(jiǎn)單，當(dāng)時(shí)做一組四個(gè)閱讀基本錯(cuò)三個(gè)以內(nèi)吧。其實(shí)對(duì)于能人也沒什么，但是我自己知道，我閱讀一直很差，所以比較排斥文學(xué)，自己想的和作者表達(dá)的總是不一樣所以最后我的閱讀水平還是挺滿意的。另外以前考專四的時(shí)候沒注意過總結(jié)閱讀技巧，后來到練習(xí)專八準(zhǔn)備考研時(shí)漸漸發(fā)現(xiàn)體型技巧很重要建議大家根據(jù)自己的實(shí)際情況總結(jié)一下。

回到正題說我的基英，今年有幾個(gè)GRE閱讀，前兩個(gè)覺得還好比較簡(jiǎn)單，第三四個(gè)就很蒙圈，最后一個(gè)挺簡(jiǎn)單。結(jié)果對(duì)了一下網(wǎng)上的答案，發(fā)現(xiàn)恰巧是我覺得簡(jiǎn)單的錯(cuò)的反而多。所以大家要細(xì)心啊，我是易鉆牛角尖容易想歪的人，所以對(duì)于大家而言很簡(jiǎn)單的事我理解起來就比較困難。

做完客觀題，有兩則翻譯，英譯漢，漢譯英，比專八要長(zhǎng)，我個(gè)人感覺英譯漢是應(yīng)用文為主，漢譯英是散文哲理那種，雖然類型很明確，但是練習(xí)起來找材料，哈哈，其實(shí)不簡(jiǎn)單哦我以前翻譯比較隨性，我這個(gè)人就很隨性。在十月份之前我的翻譯基本處于異想天開不知所云的狀態(tài)，也不知怎么練習(xí)。后來到十一月份我的研友提議咱倆互相批改吧。我想我大概就是十一月份開始才找到翻譯的門道。當(dāng)時(shí)用的練習(xí)材料是名校真題卷，就是各個(gè)學(xué)校的近幾年真題，翻譯那里面的題。這本名校真題卷真的不錯(cuò)，沒定好學(xué)校的可以買來看看自己喜歡哪個(gè)學(xué)校的真題，定好學(xué)校的呢，這本書就像一個(gè)大雜燴，可以隨性挑選自己喜歡的?？佳斜緛砭涂啵惶粢恍┳约合矚g的題還不如不做，有的人會(huì)說哪有那么多你喜歡的。在這里我只想說一句自己不喜歡考研和學(xué)習(xí)知識(shí)你干嘛考研呢？為了別人？呵呵，命在自己的手里。

翻譯這里自己做多了找到感覺也建議總結(jié)一下適合自己的方法技巧磨刀不誤砍柴工嘛。北語基英時(shí)間比較近，基本就是通讀一遍材料找到思路就要直接作答，沒有時(shí)間打草稿的，簡(jiǎn)單畫畫還可以。我當(dāng)時(shí)用的是百樂的可擦筆，雖然顏色較淡，但是卷面很整齊啊老師要批閱那么多卷子，當(dāng)然要寫的整齊干凈。

作文，其實(shí)我沒怎么練，我覺得準(zhǔn)備翻譯的時(shí)候也算是積累作文了，但是我寫的還是比較幼稚，目前也沒想到提高的好方法。認(rèn)識(shí)單詞和使用單詞是兩個(gè)境界，真的。最討厭人民日?qǐng)?bào)發(fā)微博說什么認(rèn)識(shí)這些單詞為四六級(jí)添彩，我只想說這么重要的小喇叭竟然說出這么可笑的話真是滑稽。

基英呢，就是要按部就班，基英很拉成績(jī)，看的是基礎(chǔ)，望大家重視。即使沒有定學(xué)校，也要早作打算，認(rèn)真學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。

?語言學(xué)

北語的語言學(xué)中規(guī)中矩，就是胡壯麟。我是因?yàn)楹芟矚g語言學(xué)才決定考研的。我不明白有的人每天都抱怨自己考研狗是什么心理，走自己想走的路怎么會(huì)苦。人或者本來就不容易，為什么在有機(jī)會(huì)的時(shí)候不去做自己喜歡的事。所以我最開始考研的時(shí)候沒有一點(diǎn)功利心，真的是為學(xué)習(xí)而學(xué)習(xí)，我覺得在準(zhǔn)備考研中越來越喜歡語言學(xué)。不過慚愧的是到了十二月的時(shí)候我居然出現(xiàn)了功利心，覺得自己一定要考上怎么怎么的，現(xiàn)在回想起來也許是成長(zhǎng)的某一過程吧。

說到語言學(xué)，我讀的書很多，胡壯麟第三版，第四版，修訂版，戴偉棟，梅德明，劉潤(rùn)清。反正是好多，我自己比較了一下胡四的其實(shí)是最理想的，當(dāng)然第四章要結(jié)合修訂版看，但是胡四在第四章刪除的東西第十二章也補(bǔ)充的差不多了，所以我覺得胡四是最棒的。最有條理的應(yīng)該是劉潤(rùn)清的，但是semantics那里關(guān)于Leech的meaning和胡壯麟的解釋有不一致的地方，所以大家要以自己學(xué)校的指定參考書為標(biāo)準(zhǔn)，其他當(dāng)做休閑戴偉棟梅德明都比較簡(jiǎn)單，我是當(dāng)課外書看的。我覺得語言學(xué)是一個(gè)非常有體系的東西，背term需要理解。我是喜歡一遍遍看的，不喜歡哪里不懂而駐足太久。因?yàn)檎Z言學(xué)是一個(gè)體系我要盡快熟悉將前后聯(lián)系起來，而且每遍自己在看書的時(shí)候都有收獲，我覺得我前后得看十遍以上。我擅長(zhǎng)總結(jié)整理，背誦反而不太好，我到十二月才開始正式背課本，我以為會(huì)很吃力，結(jié)果因?yàn)榇蟛糠謻|西我都已經(jīng)完全理解了，所以背的效果好的出乎我的意料。

做題么，我根據(jù)每個(gè)?？碱}型自己都有總結(jié)，我也自己制作了思維導(dǎo)圖，盡量完善頭腦中的語言學(xué)體系，這科考的也比較有自信。

?二外日語

關(guān)于日語呢，我比較任性。我喜歡語言學(xué)是因?yàn)橄矚g語言學(xué)老師，很對(duì)脾氣。極力排斥日語，是因?yàn)樵谖胰松形业娜照Z老師可以排在第二討厭老師的位置，第一討厭是初中物理老師。其實(shí)我知道學(xué)習(xí)是為自己，但是每天面對(duì)那樣一個(gè)老師上課都要好大勇氣。所以學(xué)了三年日語基本零基礎(chǔ)。

因?yàn)樽约喝照Z差所以準(zhǔn)備的起步早。我就是不管別人講得多好教得多好我都需要自己整理，處女座嘛，永遠(yuǎn)追求完美。我是把單詞按詞性幾課，知識(shí)點(diǎn)按接續(xù)按意思全部分類整理好的，考試的時(shí)候大概就十幾張紙吧，很省事，很開心。

今年日語體型是前三題單詞，假名漢字都是給選項(xiàng)的，我記得的有十月，八日，水濯日，稻，左側(cè)，子犬，哎呀記不得了。都是給選項(xiàng)的，大家就扎實(shí)記憶就好了，動(dòng)詞的話，我基本是記意思，怎么寫在背句子的時(shí)候居然記個(gè)大概然后外來語是寫漢語，我當(dāng)時(shí)有兩個(gè)沒寫上，其實(shí)小日本再轉(zhuǎn)外來語也是有規(guī)律的，所以根據(jù)英語的拼寫我寫上了，當(dāng)時(shí)是阿拉伯語困擾了我結(jié)果我也寫對(duì)了。單選都是很基礎(chǔ)的，基本讀一遍句子就知道了，沒有同步測(cè)試卷的難度，基本就三級(jí)水平吧，翻譯也還可以，第一個(gè)是富士山超簡(jiǎn)單，第二個(gè)是男女分工做飯什么的，有幾處我沒大懂反正也順出來了，漢譯日也超較簡(jiǎn)單，一共有五個(gè)，記得的有1.據(jù)說東京地震了2.這里是圖書館不要使用手機(jī)3.他總是一邊寫作業(yè)一邊看電視4.暑假打算學(xué)游泳，第五個(gè)忘記了。

最后是閱讀了，大概有七個(gè)吧?？纪暝嚫照Z系同學(xué)嘮嗑，說最后一個(gè)閱讀是養(yǎng)花需要水土壤陽光，她說是二級(jí)真題。后來交流發(fā)現(xiàn)確實(shí)有三個(gè)是二級(jí)題，難度確實(shí)不像傳說那么簡(jiǎn)單，大家還是嚴(yán)格要求自己吧。我做的是三級(jí)題，說實(shí)話當(dāng)時(shí)有點(diǎn)傻眼，所以大家練閱讀時(shí)練習(xí)一下二級(jí)的吧。

?本文系考研論壇版友親身經(jīng)歷，考研幫精心整理，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。

（實(shí)習(xí)編輯：鄭玉寶）

添加北京語言大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[北京語言大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、北京語言大學(xué)報(bào)錄比、北京語言大學(xué)考研群、北京語言大學(xué)學(xué)姐微信、北京語言大學(xué)考研真題、北京語言大學(xué)專業(yè)目錄、北京語言大學(xué)排名、北京語言大學(xué)保研、北京語言大學(xué)公眾號(hào)、北京語言大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)北京語言大學(xué)考研信息或資源。